阿姨洗铁路

指日语“愛してる”的空耳,意思是“我爱你”。

不过这句话,日本人一般都不会直接这么直球式的说,而是采取委婉的“好き(su ki)”或文艺的“今晚月色真美”等词语来代替“喜欢或表达爱意”的意思。